Pitti Immagine Uomo（ピッティ・イマージネ・ウオモ）は、イタリア・フィレンツェで年2回開催されるメンズウェアの見本市で、毎年社長が直接買い付けに行ってます！

今年も世界一の展示会らしく大変賑わっていて、クラシックなテーラリングにデニムを合わせたスタイルや、カウボーイハットやヴィンテージアイテムを取り入れた着こなしなど、個性が際立つスタイルや、東洋と西洋の融合をテーマにしたコレクションやクラシックとモダンが調和したコレクションが多くありました！

入荷するのが非常に楽しみです！
入荷しましたら皆様にお知らせしますのでお楽しみに！

=========================

【店舗情報】
●元町本店 月曜定休日
11:00-19:00
〒231-0861 神奈川県横浜市中区元町１丁目３０

=========================

拝啓　時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

この度弊社では、昨今の社会情勢を鑑みまして、2025年より年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことと致しました。

誠に恐縮ではございますが、何卒ご理解を賜りたくお知らせ申し上げます。

今後も変わらぬご厚誼賜りますよう、お願い申し上げます。

2024ー2025
年末年始営業日の御案内です。

〇12月23日(月)　
　　「OPEN」11：00　「CLOSE」19：00

〇12月30日(月)
　「OPEN」11：00　「CLOSE」18：00

〇12月31日(火)
　「OPEN」11：00　「CLOSE」17：00

〇1月1日(月)お正月休みのため終日CLOSE

【初売り】
〇1月2日(木)　
　「OPEN」11：00　「CLOSE」17：00

〇1月3日(金)
　「OPEN」11：00　「CLOSE」18：00

〇1月4日(土)～［通常営業］
　「OPEN」11：00　「CLOSE」19：00

初売りでは数量限定にて、かなりお得な福袋のご用意も◎
ご来店お待ちしております。

昨年に引き続き毎週末に元町ショッピングストリートでを開催中！
クリスマスムードに包まれた元町ショッピングストリートで音楽もお楽しみください！

ぜひミズタニにもお立ち寄りください！

昨日、横浜DeNAベイスターズが日本一優勝しました！
元町商店街は優勝SALE開催中です！
（11／4から11/10まで ※11/5火曜日は振り替え定休日となります）

この機会に是非元町商店街「ミズタニ」にお越し下さいませ☆☆

=========================

▶@motomachi_mizutani プロフィールのリンクから公式サイトをチェック。
【店舗情報】
●元町本店 月曜定休日
11:00-19:00
〒231-0861 神奈川県横浜市中区元町１丁目３０

=========================

9月恒例の元町チャーミングセール開催のお知らせです。

9/21(土）～9/29（日）の期間で開催いたします！（期間中はお休みなく開催致します！）

主に秋冬の服・靴・バックをシーズンに先駆けてのセールとなります。
特に靴はこの期間中はスペシャルプライスになっておりますので是非この機会に、秋冬物をそろえてみませんか。
※期間過ぎたら通常プライスになりますのでとてもお買い得です。。。！

是非　元町に足を運んでください！

スタッフ一同お待ちしております。

当店はお盆休み(8/10～8/18）は休みなく営業いたします！
お盆休みのおでかけにぜひご来店くださいませ！

ちなみに、8/3(土）、8/4(日）に元町４丁目にある厳島神社神輿渡御が６年ぶりに開催されます！
元町商店街も氏子としてご協力させていただいております！
３日夕方には神社境内でささやかですが、縁日が行われ、
４日は元町１丁目から５丁目の商店街においてお神輿が出ます！
ぜひご来場ください！

2025　S/Sの展示会へ！
社長がコロナ明け３年ぶりのイタリア展示会でした！

カジュアルジャケット、サマーセーター、シャツ、パンツなどオーダーしてきましたのでぜひお楽しみにしてください！

元町ハマフェスセールが開催されます！
当店では5月24日、25日、26日の３日間開催させていただきます！

店内商品10％OFFとします！
※靴特別値引きあり

ゴールデンウィークを横浜で過ごそう！
ベイエリアはイベント盛りだくさんです

イタリアカジュアルで散策してみてください！

GWの営業日についてお知らせいたします。

4/28(日）通常営業
4/29(月）特別営業　※通常は定休日ですが特別営業になります
4/30(火）通常営業
5/1(水）通常営業
5/2(木）通常営業
5/3(金）通常営業
5/4(土）通常営業
5/5(日）通常営業
5/6(月）特別営業　※通常は定休日ですが特別営業になります
5/7(火）振替定休日

春を告げる恒例のイベントが元町ショッピングストリートで今年も開催されます！

お散歩がてらぜひご来店くださいませ！
3/6から店内春物商品ラインナップが始まります！

2月恒例のチャーミングセール開催のお知らせです。

元町は2/20(火）～2/25（土）ですが、当店では2/17（土）～2/25（土）の期間で開催いたします！
秋冬物最終セールとなりますので、この時期をお見逃しなく！
ぜひ元町に足を運んでください！

※2/19（月）も営業日としております！
（休日は大変混雑致しますので平日でのご来店がおすすめです！）

謹んで新春のお喜びを申し上げます

いつもお引き立て頂き誠にありがとうございます
本年も何卒宜しくお願い申し上げます

年明さらにお値引きした商品も数多く取り揃えております

ぜひ今年も横浜元町ミズタニにお気軽にお立ち寄りくださいませ！
スタッフ一同お待ち申しております。

令和６年吉日

2023ー2024
年末年始営業日の御案内です。

〇12月25日(月)　
　　営業日［通常営業時間］

〇12月31日(土)
　「OPEN」11：00　「CLOSE」17：00

〇1月1日(月)お正月休みのため終日CLOSE

【初売り】
〇1月2日(火)　
　「OPEN」11：00　「CLOSE」17：00

〇1月3日(水)
　「OPEN」11：00　「CLOSE」18：00

〇1月4日(木)～［通常営業］
　「OPEN」11：00　「CLOSE」19：00

初売りでは数量限定にて、かなりお得な福袋のご用意も◎
ご来店お待ちしております。

X'mas Sale 期間中 30%OFF～
更にアウターなどもお買い得になっております！
年末年始のお出かけなどにお役立ちアイテムがたくさんありますので、
ぜひご来店くださいませ！

元町商店街も綺麗なイルミネーションでライトアップされておりますので年末年始の散策にぜひお立ち寄りくださいませ！

アウター各種取りそろいました！
皆様のご来店心よりお待ちしております！

ジャケットが各種鳥そろいました！
大人チェックの着回しで秋冬を楽しんでみませんか？

今年もやってきました！
毎年恒例 【チャーミングセール】のご案内です


9/16(土)～9/24(日)の期間での開催です！

この期間は月曜の店休日なく9日間の間、休まずに営業いたしますので
是非ゆっくりご覧いただけるお日にちにてお越しください。

気になっている商品や目をつけているアイテムなどある方は見逃し厳禁です！

スタッフ一同 店頭にてお待ちしておりますので、お気軽にお声かけください。

ファイナルsummer SALE！！

素敵な洋服に出会えるチャンスです！
皆様のご来店お待ちしております！

2024 S/Sの展示会へ！
バック、靴のオーダーをしてきました！

summer SALE開催中です！
半袖まだまだこれから！
夏のバカンスにぜひイタリアファッションでお楽しみください！
各種取り揃えていますので皆様のご来店お待ちしております！

2023年6月20日からわかばカードの組合員向けサービスに掲載されました！
カードご提示の方には５％割引の組合員様限定特典もついてるのでチェックしてみてくださいね！

詳しくは下記のURLから！

https://wakaba.kenminkyosai.or.jp/life/store/11862/00001

5月26.27．28日にて横浜開港祭に併せた「元町ハマフェスセール Y164」の新着情報第2弾です！

ウェアは表示価格から２０％OFFのスペシャルプライスにてご提供いたします！！
通常より安くなりますので当日のお楽しみに！

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております！

5月26.27．28日にて横浜開港祭に併せた「元町ハマフェスセール Y164」の新着情報です！

ミズタニではイタリア製シューズハマフェススペシャルプライスでご提供します。
通常よりは安くなりますので当日のお楽しみに！

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております！

5月26.27．28日にて横浜開港祭に併せた「元町ハマフェスセール Y164」の開催が決定いたしました。
5月の元町の風物詩は「ハマフェスセール」！

ということで、ミズタニでも３日間限定のセールを開催します！
お越しになる皆様にショッピングの楽しさを満喫頂けるよう、お客様毎に合わせたコーディネート等ご提案もさせていただきます。


詳細情報はまた近日中に発信させていただきます◎
ご来店お待ちしております。

暖かな日差しに春の訪れを感じるこの頃ですが、
元町恒例の春のパレード『セントパトリックデー・パレード』
今年は東日本大震災チャリティを兼ねて3月11日（土）に開催されることが決定いたしました！

ミズタニの前でも華やかなパレードをご覧いただける予定です◎


ミズタニでは春夏商品の取り扱いも始まっております。
シャツやパンツ、明るい色合いのアイテムは特に春らしさを感じますね！

詳しい商品詳細はこちらから



まるでイタリアシチリアの海の風を感じるシャツの装い等、
横浜のベイエリアでイタリアファッションを楽しんでいただいてはいかがでしょうか。

店頭ではスタッフがお客様に合わせたコーディネートをご案内させていただきます。
元町にお越しの際は是非お立ち寄りください、お待ちしております○

今年もやってきました！
毎年恒例 【チャーミングセール】のご案内です


元町商店街としては2/21(火)～2/26(日)の期間での開催ですが、
ミズタニでは一足早く2/18(土)よりプレセールを開催いたします◎

この期間は月曜の店休日なく9日間の間、休まずに営業いたしますので
是非ゆっくりご覧いただけるお日にちにてお越しください。

今回のイベントが冬物最終セールとなります！
気になっている商品や目をつけているアイテムなどある方は見逃し厳禁です。

スタッフ一同 店頭にてお待ちしておりますので、お気軽にお声かけください。

あけましておめでとうございます
本年もミズタニを引き続きよろしくお願いいたします。

お正月も終わり、いつも通りの清閑な街並みに戻りつつある元町商店街ですが、
本日はシューズ特集の御案内です！！

ビジネスシューズからカジュアルなドライビングシューズーズまで、
イタリア製でこだわり深い商品をたくさんご用意しております。


ビジネスシーンだけでなく、タウンとしても履いていただけるスタイリッシュな
商品もございますので、是非お立ち寄りいただきスタッフまでお声掛けください！

お待ちしております。

2022ー2023
年末年始営業日の御案内です。

〇12月26日(月)　
　　営業日［通常営業時間］

〇12月31日(土)
　「OPEN」11：00　「CLOSE」17：00

〇1月1日(日)お正月休みのため終日CLOSE

【初売り】
〇1月2日(月)　
　「OPEN」11：00　「CLOSE」17：00

〇1月3日(火)
　「OPEN」11：00　「CLOSE」18：00

〇1月4日(水)～［通常営業］
　「OPEN」11：00　「CLOSE」19：00

初売りでは数量限定にて、かなりお得な福袋のご用意も◎
ご来店お待ちしております。

￥18,000（税込）※現金のみのお支払

【イタリア製メンズ服】
トップスやパンツなど計４点が詰まったお得な福袋です！
パンツはウエストを測って ぴったりサイズをお渡しします。

ーーー
商品合計で105,000円から230,000円相当の商品
サイズはM,L,XL,XXLからのご用意です
ーーー

今年の冬は、ワンランク上のコートで決まり！
大人な装いで横浜のイルミネーションを散策してみてはいかがでしょうか◎
商品紹介はこちら

10月23日(日)放送
テレビ朝日の【くりぃむナンタラ】にミズタニが出演いたしました。
番組では、「店で一番高いもの持ってきてショッピング！」ということで
ロバート秋山さんがイタリア製のレザーダウンをご購入！
こちらサイズ・型違いのご用意も数点ございます◎
商品はこちら

また、当店ではほかにも店主がイタリアにて直接買い付けを行った
紳士服を多くご用意してありますので、店舗までお気軽にお問い合わせください。
Tel.045-641-0931

10月23日（日）
テレビ朝日にて21：55～放送予定の
【くりぃむナンタラ】へ元町ミズタニが出演いたします！
是非ご覧ください。

TVで紹介された商品は、後日UP予定ですのでお楽しみに◎

2022年の秋冬商品が入荷してまいりました。
ジャケット、パンツ、ニット、スニーカー等

横浜に遊びに来た際には是非！
元町商店街1丁目のこだわりセレクトショップ、ミズタニへお越しください

商品紹介はこちら

2022年の春夏商品が入荷してまいります。
ジャケット、パンツ、シャツ等

横浜散策の折には元町まで足を伸ばして
気軽にお立ち寄りくださいませ⚓️

毎年 ９月末に有りますチャーミングセールが今年はコロナ緊急事態宣言により延期されます。
10月の23日土曜日より31日日曜日までの9日間 開催予定になりました。

チャーミングセール期間中の定休日(月曜日)は
通常営業しております。
感染対策も執り行っております。
御来店お待ち申しております。

６月25日から27日の3日間に夏のチャーミングセールを特別開催致します。

今回は、初めて春夏物のセールを行います。
30％～80％OFF
感染対策も執り行っております。
ご来店お待ちしております。

２月２０日(土)より秋冬物最終セールを実施致します。
ウイルスの抑制、除菌対策を実施しております。

元町商店街の加盟店で 5000円以上お買い上げの方に、抽選メダル１枚をお渡しします。メダルで巨大ガチャマシーンで豪華商品プレゼント。

ホームページをリニューアルしました。
今後ともよろしくお願いいたします。